번역사업 문의
이신화 과장
shlee@lexcode.com
010-4977-6105
Company
언어와 기술 혁신을 통해 더 나은 미래를 지향합니다.
about lexcode
시간 안에서 검증된
상위 1%의 기업입니다.
20년
20년이란 시간 속에서 검증받은 신뢰와 경험을 보유하고 있습니다.
100억
상위 1%이내의 로컬리제이션 기업으로 연간 100억 원 이상의 프로젝트를 수행하고 있습니다.
1000명
1,000여 명의 국내외 스태프가 각자의 위치에서 빈틈없이 수행될 수 있도록 힘쓰고 있습니다.
매년 600여 개의 기업들이 렉스코드와 언어장벽 너머 더 많은 기회를 만나고 있습니다.
Vision
언어장벽 없는 세상을 향한 새로운 여정
렉스코드는 번역 서비스 제공 업체를 넘어선 자연어 처리와 최첨단 대규모 언어 모델을 기반으로 하는 로컬리제이션 업계의 기술 중심 기업으로의 여정을 시작합니다. 자연어처리, 자동번역 모델 구축, 생성형 AI를 기반으로 한 솔루션 등 자연어 분야에서 일어나고 있는 최신의 기술을 접목하는 포트폴리오를 담았으며 이를 통해 업계 기술 혁명의 선두에 서게 되었습니다.
- 중략 -
우리의 여정은 위험으로 가득 차 있고 저항에 부딪힐 수도 있지만, 변화를 수용함으로써 우리의 미래를 확보할 수 있다는 것이 저의 확고한 믿음입니다. 지금이 바로 기술, 시장 상황, 집단적 재능의 독특한 융합으로 놀라운 성공을 거둘 수 있는 기회입니다.
지금이야말로 인공지능이 열어주는 새로운 역사의 터전에서 더 나은 미래를 설계하고 더 빠른 성장을 이어갈 수 있는 시기입니다. 무엇보다도 새로운 도전을 통해 우리는 고객이 마주하고 있는 언어 장벽을 전례 없이 빠르고 쉽고 저렴하게 기회로 전환할 수 있도록 도울 것입니다. 나아가 지금의 초거대 자연어 인공지능 기술은 메타버스 기술을 촉진하고 그것과 결합함으로써 인류를 전례 없이 가깝게 연결하고 더 자유로운 삶을 영위할 수 있도록 도움을 줄 것이라 기대합니다.
렉스코드 함철용
Milestone
20년 간 쌓아온
신뢰를 확인하세요.
2021 - 2025
생성형 AI 솔루션과
글로벌 표준 인증으로 도약
2025
연구개발전담부서 인정
ISO/IEC 27001(정보보호 관리체계) 인증
ISO/IEC 27017(클라우드 서비스 정보보호 지침) 인증
ISO/IEC 27701(개인정보보호 관리체계) 인증
2024
ISO 17100(번역 서비스 요구사항) 인증
ISO 18587(기계번역 결과물의 포스트 에디팅) 인증
2023
가족친화기업 인증
생성형 AI 솔루션 Transcreation 연구 개발 기획
국회도서관 법률번역 지정업체 7년 연속 선정
2022
인공지능 딥러닝 연구 개발팀 구성
논문 분석 시스템 DeepRead 개발 및 오픈
2021
국립아시아문화전당 콘텐츠 번역 지정 업체 5년 연속 선정
2013 - 2020
자체 솔루션 개발과
AI 기술 도입
2020
LEX-Cloud 런칭
한국지능정보사회진흥원 AI 학습용 데이터 구축 업체 선정
2019
용어통합 시스템 GLO 오픈
고용노동부 청년친화강소기업 선정
2018
Journallab LAB 런칭
KOTRA 글로벌 조달전문기업 연속 선정 [P500 프로젝트]
2017
강소기업 인증
네이버 다국어 번역업체 선정
2016
eQQui Korea 설립, BIS@T 개발
2013
KOTRA 글로벌 조달선도기업 [P300] 선정
KOTRA 장보고상-지식서비스산업부문 특별상 수상
2004 - 2012
번역 전문 기업으로의
출발과 기술 기반 확보
2012
IRIS 내부 시스템 개발 완료
2011
기술혁신형 중소기업(INNO-BIZ) 인증
특허 등록 (제10-1068073호 | 웹을 기반으로 한 번역 용어 구축과 감수에 관한 협업 시스템)
특허 등록 (제10-1097209호 | 한글을 외국어로 번역하기 위한 용어 자동변환장치 및 그 방법)
2010
기업부설연구소 인정
필리핀 현지 법인 설립
2009
벤처기업 인정
2008
ISO 9001(품질경영시스템) 인증
2007
렉스코드 법인 전환
2004
번역 회사 설립
Leadership
렉스코드의 혁신 기술로 미래를 풍요롭게 만듭니다.
언어는 장벽이 아니라 기회입니다.
1992년, 미국 실리콘 밸리에서 첫 창업을 하였고 이후 미 육군에서 6년간 복무하였다. 복무 중 Webster 대학에서 컴퓨터 자원 및 정보관리 석사를 취득하였다. 2002년에 한국으로 귀국해서 번역회사를 창업하여 국내 최대 규모의 번역회사로 성장시켰다.
끊임없는 혁신과 기술개발이 그가 치열하게 집중하는 부분이다. 번역의뢰와 진행과정을 e-commerce적인 경험으로 풀어낸 Lex-Cloud, 국내 최대의 수출상담회 운영 플랫폼 BIS{'@'}T, 세계 최대의 통역사 플랫폼 eQQui 및 언어 데이터 수집 플랫폼 BAVL등 혁신적인 서비스를 시장에 선보이며 파괴적 혁신을 이끌었다.
수년 전부터는 파이썬을 독학하며 인공지능과 딥러닝 툴을 활용하여 사용자가 체감할 수 있는 서비스를 만드는데 집중하고 있다. 그가 주도하고 있는 자연어 딥러닝팀은 팀 결성 6개월만에 초거대 인공지능을 활용한 논문분석 서비스 저널랩과 고객 맞춤 데이터로 학습한 전문분야 자동번역 모델을 백엔드부터 프론트까지 개발하고 서비스하는데 성공하였다.
렉스코드를 대한민국의 위상에 맞는 자연어 처리 전문 기업으로 성장시키는 것이 그의 꿈이다.
렉스코드 함철용 CEO/Founder
CONTACT US
일하기도, 방문하기도 좋은
서초동에 있어요.
렉스코드 본사
서울시 서초구 서초중앙로 41 대성빌딩 6층 (3호선 남부터미널 6번 출구 도보 1분)
02-521-2685
070-4275-1168
궁금하신게 있다면 여기로 연락주세요.
통역사업 문의
이정아 팀장
jalee@eqqui.com
010-8007-7491
사업제휴 문의
박미순 이사
mspark@lexcode.com
02-521-2685
일반 및 경영지원 문의
오영란 실장
acc@lexcode.com
02-521-1043
채용 및 프리랜서 문의
박수경 실장
skpark@lexcode.com
010-8111-7490
